広島県と四川省の友好の窓　　　　广岛县・四川省友好之窗

 

海外日本語教師養成研修について

広島県国際課

 

広島県では毎年，四川省及び中国のその他地域から現職の日本語教師を迎えて，日本語教授法及び日本語能力向上のための研修を行っています。

平成２１年度研修生 李治強先生

 

1　趣　旨

アジア・太平洋地域を中心とする友好地域等の人づくりを行うとともに，日本語の普及による友好交流の促進や日本・広島の理解増進を図ることを目的として，海外の現役日本語教師を招へいし，日本語教授法及び日本語能力向上のための研修を行います。

　　　

2　内　容　

研修項目	コマ数	クラス数	概　　　　　　　要
授業改善	96	1	授業作りの理論と実際
日本語運用	59	1	文法演習，シャドーイング，プレゼンテーション　等
日本事情	71	1	講義，学校訪問，市内視察，文化体験　等
その他	12	1	開・閉講式，オリエンテーション，評価会 等
全　体	238

期　　間：8週間

　　実施時期：10〜11月

　

3　プログラム詳細

（1）授業改善：

日本語教師の授業をよりよいものにするために，日本語教授法，授業改善の方法などについての講義や実践発表などを行います。

（2）日本語運用：

今までの日本語の知識を整理し，より自然な日本語を身につけるために，文法演習・発音練習・文章表現などについての授業を行います。また，研修のはじめに日本語能力の診断テストを行い，今後の日本語学習のしかたなどについても助言をします

（3）日本事情

日本の社会や文化などについて考察を深めるために，広島県内の教育・文化施設の視察訪問，企業訪問，ホームステイなどを行います。

 
4　受入実績

　　四川省から17名（中国全体からは38名）

年　度	受入対象国，人数
平成10年度	中国･四川省2名
平成11年度	中国･四川省1名，中国他地域2名
平成12年度	中国･四川省2名，中国他地域2名
平成13年度	中国･四川省2名，中国他地域1名
平成14年度	中国･四川省2名，中国他地域1名
平成15年度	中国･四川省1名，中国他地域2名
平成16年度	中国･四川省2名，中国他地域2名
平成17年度	中国･四川省1名，中国他地域3名
平成18年度	中国･四川省1名，中国他地域2名
平成19年度	中国･四川省1名，中国他地域2名
平成20年度	中国･四川省1名，中国他地域2名
平成21年度	中国･四川省1名，中国他地域2名